Un año más el Volatín ha sido ajusticiado ante la atenta mirada de niños y mayores…
Hoy, como no podía ser de otra forma, quiero hablar de una de nuestras tradiciones más arraigadas: el Volatín. Uno de esos actos difíciles de explicar si no se viven, por lo menos una vez, en vivo y en directo. Algo que desde aquí animo a hacer.
Se trata de una tradición cuyo origen se remonta al siglo XVI y aunque era un acto dirigido exclusivamente a los niños, ha pasado a ser, como suele decirse, “para todos los públicos”. Cada año, un muñeco de madera articulado es zarandeado hasta que se desprende de sus ropajes. Ropajes que en esta edición han querido homenajear los 25 años del Hospital Reina Sofía. La tradición marca que tras explotar el puro petardo que lleva en su boca comienza el baile que representa la desesperación y suicidio de Judas.
Y como toda tradición tiene sus anécdotas. Y es que los ropajes no suelen desprenderse y hay que acabar ayudando con las manos. Algo que no ha pasado este año, ya que poco a poco y en apenas tres minutos el Volatín ha quedado prácticamente desnudo ante la atenta mirada de cuantos allí estábamos.
Un Volatín que este año ha contado con un pregonero de excepción, Miguel Sanz. El Presidente de la Comunidad Foral de Navarra nos ha sorprendido a todos con un pregón en verso, cargado de emoción, de sentimiento y de agradecimiento. He tenido la oportunidad de darle la enhorabuena en persona y aprovecho estas líneas para volver a dársela.
Una elección, la del pregonero, que no ha estado exenta de polémica. Alguien escribía que fuera quien fuera el pregonero, “de toda la vida se lleva la pitada del respetable”. Pues bien, las tradiciones también cambian y eso hoy no ha pasado. El “respetable” ha respetado al pregonero, ha escuchado atento y ha aplaudido sus palabras.
Pero déjenme que ponga un “pero” a esta tradición. Y es que por mucho que cada año lo vea y lo viva en propias carnes, no puedo entender la actitud de algunos padres y otros que no lo son, para coger uno de los miles balones que lanzan desde los balcones de la Plaza. Saltos, empujones y disputas que espero algún día terminen y nuestro Volatín no tenga “pero” ninguno.
Mañana la “Bajadica” del Ángel. Allí estaré.
Os dejo uno de mis “Volatines” preferido, el del año 2009. (Por gentileza de Youtube y “rulamano”)
Precioso acto y emocionante reconocimiento a un gran hombre.
ResponderEliminarMe encantaría poder volver a leer el pregón.Joaquinete ¿por qué no lo consigues y lo publicas en algún sitio?.
Un abrazo.
Sus deseos son órdenes! Aquí está el pregón de Miguel Sanz. Publicado esta mañana por Diario de Navarra.
ResponderEliminarAmigas y amigos todos/ de esta ciudad de Tudela/ que celebra año tras año/ en Pascua de Primavera/ la fiesta del Volatín/ dejando atrás las penas/ el mal humor y el invierno/ y aclamando vocinglera/ la amistad y la concordia/ la alegría y la verbena.
Agradezco cordialmente/ esta invitación sincera/ de pronunciar el pregón/ aun no siendo de Tudela. Pero aunque no haya nacido en ella/ ni me haya criado aquí/ la llevo en el corazón/ como a mi natal Corella/ y disfruto con sus gentes/ en sus calles y en sus fiestas.
Aquí hice el Bachiller/ en el colegio Javier./ Siendo un niño me traían/ mis padres para ir de tiendas/ a comprar ropa o zapatos/ y a disfrutar en las ferias.
Después en mil ocasiones/ he trabajado por ella/ en Gobierno y Parlamento/ he defendido que fuera/ un foco de desarrollo/ una ciudad de bandera/ con servicios y atractivos/ para toda la Ribera.
¡Tudelanas, tudelanos..., y amigos de esta gran fiesta!/ os anuncio el Volatín/ que ya va a prender su mecha/ y en su loco descalabro/ con él echaremos fuera/ los males y las envidias, amarguras y tristezas/ y desearemos la paz/ la salud y cuando alegra/ a mayores y pequeños/ de esta ciudad y de fuera.
Mantened siempre bien viva/ la vitalidad festera/ que demostráis cada año/ en otoño y primavera/ y en las fiestas de Santa Ana/ cuando Tudela se esmera/ por recibir bien a todos/ con alegría rocera. O en la fiesta de mañana/ entrañable y tempranera/ la Bajadica del Ángel/ fervor de esta plaza Nueva.
Quizás podéis extrañaros/ que os hable de esta manera/ que haga este pregón en verso/ que no hable como se espera. ¿Es difícil hacer versos?/ se preguntará cualquiera./ No tiene dificultad ligar/ las palabras sueltas/ y escribirlas poco a poco/ formando breves cuartetas.
Difícil es alcanzar/ buenos acuerdos, recetas/ en presupuestos, proyectos/ negociando sin espera. Difícil es la política/ y gobernar esta tierra/ pero no hay nada insalvable/ cortapisas ni fronteras/ si pones en ello esfuerzo/ la buena fe y la experiencia. Así lo he hecho muchos años/ con orgullo y con paciencia/ por eso también en verso/ os quiero pedir de veras/ que entonéis conmigo mismo/ un viva, un grito que atruena. ¡Viva siempre el Volatín!/ ¡Qué viva siempre Tudela!/ ¡Qué vivan los tudelanos!/ ¡Qué viva Navarra entera!